FANDOM


Fratelli d'Istalia melody

Orchestral version of the Istalian
National Anthem's melody

Fratelli d'Istalia (Istalian: Brothers of Istalia) is the national anthem of Istalia adopted by all the istalian Republics and also by the current Istalian Empire. The piece is set in the key of B flat major and at a 4/4 allegro marziale tempo, and consists of four verses and a refrain that is sung at the end of each verse. It is a patriotic song calling for the resurgent of the Istalians and the reunification of the fatheland and the defeat of the foreign invasor with which at the time the Istalian Kingdom was in constant war. It is notable, in fact, for its patriotic sentiments against the Quanzar Dominion which had conquered and dominated for centuries the mainland of Istalia oppressing the istalian people. The first two strophes were adopted by the Quanzarian Republic while the entire hymn by the First Republic and all the other following Istalian regime while it was suppressed as national anthem under the three Quanzarian restoration. It is considered among the National symbols of Istalia.

History Edit

It was composed by the Siracosan poet Emanuele Terenzi in autumn 1891 during his permanence in Milona which he reached to join the anti-quanzari protests of that year. Actually, Terenzi was also an informer for the King Victor Alexander III of Istalia, sent on the continent to collect info about the ongoing protests started already in 1890. When in Milona, Terenzi was dragged by the nationalist feelings which were spreading in Istalia and half of east Majatra against the failing Empire of Quanzar. It was during the turmoils of that days that Terenzi was inspired to create an ode to the sacrifices of the long lasting struggles of the istalians. The first leaflets, printed in a clandestin printing house, were distributed in occasion of the 10 December demonstration of the people of Milona against the Quanzars.

The ode, despite the efforts of the Quanzar authorities to suppress its diffusion and which led to the arrest and execution of Terenzi, spread all over Istalia reaching also the Istalian Court in Villareale where the King odered to the musician Ottorino Despighi to set the ode to music. 12 January 1892 the hymn was publicly sung for the first time at Eristano at the presence of the King and in very few time the new istalian march was diffused all over the Island and the Peninsula.

The Quanzar authorities banned immediatly the song in the mainland and then, after they conquered Alaria in 1959, the ban was extended also on the island. The song, however, had already conquered the hearts of the Istalians and regularly he was resumed during any pro-istalin demonstrations and political rally. The ban remained in force also under the following Union of Quanzari Soviets and it was only in 2234, when the Quanzarian Republic was founded, that the ban was lifted and it was adopted, although partially, as national anthem of the new republic. The fully text, instead, became anthem in 2264 when was founded the First Istalian Republic.

Lyrics Edit

Wikiquote-logo-15px (Istalian)
«Fratelli d'Istalia
l'Istalia s'è desta,
dell'elmo di Scipio
s'è cinta la testa.
Dov'è la Vittoria?
Le porga la chioma,
ché schiava di Romula
Iddio la creò.
Stringiamci a coorte
siam pronti alla morte
l'Istalia chiamò.

Noi siamo da secoli
calpesti, derisi,
perché non siam popolo,
perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica
bandiera, una speme:
di fonderci insieme
già l'ora suonò.
Stringiamci a coorte
siam pronti alla morte
l'Istalia chiamò.

Uniamoci, amiamoci,
l'Unione, e l'amore
rivelano ai Popoli
le vie del Signore;
Giuriamo far libero
il suolo natìo:
uniti per Dio
chi vincer ci può?
Stringiamci a coorte
siam pronti alla morte
l'Istalia chiamò.

Son giunchi che piegano
le spade vendute:
già il majatrano quanzaro
le fruste ha perdute.
Il sangue d'Istalia,
il sangue sì sacro,
bevé di un sol fiato,
ma il cor gli bruciò.
Stringiamci a coorte
siam pronti alla morte
l'Istalia chiamò.»
Wikiquote-logo-15px (Luthori)
«Brothers of Istalia,
Istalia has awakened,
with Scipio's helmet
She has bound her head.
Where is Victory?
Let her bow down,
for God has made her
Romula's slave.
Let us join in cohort,
we are ready to die!
Istalia has called!

We have been for centuries
downtrodden and derided,
for we are not one people,
for we are divided.
Let one flag, one hope
gather us all:
for us to be unified
the hour has already struck.
Let us join in cohort,
we are ready to die!
Istalia has called!

Let us unite and love one another;
union and love
show the people
the way of the Lord;
Let us swear to free
our native soil:
united under God,
who can defeat us?
Let us join in cohort,
we are ready to die!
Istalia has called!

They're reeds that bend
mercenary swords:
the Quanzari Majatran
has already lost his wiskes.
The blood of Istalia,
the blood so sacred,
he drank fast
but it burned her heart.
Let us join in cohort,
we are ready to die!
Istalia has called!»


Music Edit

As already mentioned, the anthem is set in the key of B flat major and at a 4/4 allegro marziale tempo. The beginning of the anthem is characterised by twelve measures of instrumental eighth notes and sixteenth notes played fortissimo, or “very loud”. The vocals begin in the thirteenth measure, and are sung forte. The rhythms present in the anthem are mostly dotted eighth notes, quarter notes, and sixteenth notes. The rhythm is straight, with little syncopation. Essentially, the beat is on the first note of each measure, and the timing is regular. The rhythm in combination with the tempo gives an especially march-like feel to the composition.

Istalia articles
History of Istalia Qedarite Migrations | Qolshamih | Colonies in Antiquity | Augustan Empire | Ahmadi Caliphate | Emirate of Great Quanzar | Kingdom of Istalia | Quanzar | Union of Quanzari Soviets | Deltarian-Quanzari Conflict | Modern and Contemporary History | Istalian Civil War, 4044–4045 | Istalian Protectorate of the Kalopian Free State of Mossavi
Geography of Istalia Sarrentina Peninsula | Alaria | Romula | Quattroregni Palace | Palace of the Republic | National Memorial Mausoleum of Alessandro Senna | Palace of Villareale | Palace of Parliament | Farhat al-Amir Palace | Royal Palace of Haxons
Regions of Istalia Mezzodiurno | Padagna | Sarregna | Silicia | Trivendito
Demographics Istalians | Istalian language
Religions: Aurorian Hosianism | Israi Ahmadism
Culture Istalian people | National symbols of Istalia | Flags of Istalia | Istalian National Anthem
Politics & Government Emperor of the Istalians | Prime Minister Imperial Secretary of State | Council of Ministers | National Assembly of the Istalian Empire | Judiciary of Istalia | Monarchs of the Istalian Empire | List of Prime Ministers of the Istalian Empire | Monarchy of Istalia | Political parties in Istalia | Governmental agencies and public services in Istalia
Defense Armed Forces of Istalia | Istalian Army | Istalian Navy | Istalian Air Force | Ranks, insignia and uniforms of the Armed Forces of Istalia | Imperial Community of Information and Security Services | Imperial Service for External Security and Defence | Imperial Service for Internal Security and Defence
Economy of Istalia Corporations in Istalia | Enist | Leonardi | HAWS | Hasan-Mariani Holding & Investement Group | Estal | Ajace Aeronautics | IstalAir | Oliverdi | OTO Al-Mehara Armamenti | PMI Media Group | Umana Servizi | Spada S.p.A. | MajAir | Farilla |
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.